NACHRICHTEN

Die deutsche Übersetzung finden Sie am Ende dieser Seite.

Die Richtung

Jeder hat seinen Weihnachtswunsch

Der Text:

2020/2021

Am Vorabend von Weihnachten 2020 stehen bleiben

Liebe Leute,

In den vergangenen Jahren sind wir mit Ihnen durch das vergangene Jahr gegangen und haben die Erfolge dieses Jahres überprüft. Erfolge wie Aufträge von Kunden, Geschäftserweiterungen, Investitionen in Menschen und Maschinen und lustige Firmenausflüge. Dieses Jahr war ein ganz anderes Jahr als in den Vorjahren.

Wenn das Jahr 2020 vorbei ist, werden viele von uns es als „glücklich“ erleben, aber zynisch gemeint; das Jahr, in dem wir alle versehentlich mitten in einer globalen Pandemie gelandet sind. Wir mussten lernen zu akzeptieren, dass ein Virus uns alle im Griff hat, was uns als Menschen in unseren Freiheiten einschränkt, wie wir es in Europa kennen und gewohnt sind. Es ist daher zu hoffen, dass wir Menschen diese Freiheiten so schnell wie möglich wieder zur Verfügung stellen und uns wieder frei bewegen können. Waschen Sie ohne anderthalb Meter Abstand die Hände, tragen Sie Masken und andere Vorsichtsmaßnahmen.

Weihnachten ist das Fest der Vergebung, ein Neuanfang zum Leben. Es fühlt sich gut an, aber ehrlich gesagt sollte es jeden Tag sein!

Die Weihnachtsfeier 2020 wird ebenfalls von diesen Umständen betroffen sein, da wir uns nicht mehr mit einer großen Anzahl von Familienmitgliedern treffen dürfen. Diese Weihnachtsfeier kann nicht mit einer früheren Weihnachtsfeier verglichen werden, aber wir müssen alle erkennen, dass wir immer noch da sind, um zu feiern. Lassen Sie uns so viel wie möglich zusammen positiv bleiben und sicherstellen, dass auch in diesem Jahr wieder eine wunderschön erfolgreiche Weihnachtsfeier für alle entsteht.

Die Tage vor Weihnachten sind dunkel und kalt, aber wenn Sie nach draußen gehen, bemerken Sie es nicht, weil Sie fast überall Lichter in fröhlichen Farben, Silber und Gold sehen können. Eine Laterne auf der Fensterbank, eine Lampe mit einigen Bändern und viel Grün, ein Stern im Fenster, den man einschalten kann, auf der Straße ist es nicht mehr so dunkel und kalt wenn du an all diesen Lichtern vorbei gehst.

Wie in den meisten Organisationen musste sich Lentink auch mit den Folgen der Koronakrise auseinandersetzen. Nach einem Produktionsrückgang von März bis Mai hatten wir in den Sommerferien einen etwas geringeren Umsatz als 2019. Eine gründliche Verwaltung und strikte Einhaltung von Vorsichtsmaßnahmen hat Lentink bis zu diesem Zeitpunkt durch die Krise geführt. Wir sind jedoch noch nicht da, es können immer noch genügend Probleme auftreten, die uns schließlich zwingen werden, weitere Maßnahmen zu ergreifen. Die Fortsetzung der gemeinsamen Befolgung einfacher Regierungsregeln sollte eine Verschlechterung verhindern. Unser Verhalten muss sich an die aktuelle Situation anpassen. Wenn wir uns alle an diese Regeln halten, könnte die Krise bald überwunden werden.

Ein weißes Weihnachtsfest wie in einem Traum, mit Dutzenden von Lichtern im Baum, Weihnachtskugeln blinken, Weihnachtsglocken läuten, die beste Zeit des Jahres mit der ganzen Familie zusammen. Weihnachten ist das Fest der Vergebung. Ein neuer Anfang zum Leben. Es fühlt sich gut an, aber ehrlich gesagt sollte es jeden Tag sein.

Generell können wir immer noch zufrieden sein mit dem, was wir in diesem schwierigen Jahr gemeinsam erreicht haben. Lentink konnte sich durch Ihre Bemühungen durch die Krise kämpfen. Im Moment sind wir in einer gesunden finanziellen Position und wir möchten, dass dies auch mit Ihnen so bleibt. Gemeinsam können wir diese Krise bewältigen und darüber nachdenken, wann diese Krise endlich vorbei ist. In dem können wir zusammen mit Kollegen ein Urlaubsgetränk und einen Snack genießen. In dem wir alle „einfach“ wieder in den Urlaub fahren können, ohne vorher nachfragen zu müssen, wo die „Krisenherde“ in gelb, orange oder rot sind. Überqueren Sie einfach die Grenze zu unseren Nachbarländern wie Deutschland oder Belgien, ohne alle geltenden Beschränkungen berücksichtigen zu müssen. Ein schönes Bild der Zukunft, in das wir uns alle sehnen, zurückzukehren. So normal dieses Leben für uns alle war, leider stellt sich heraus, dass dieses Leben nicht mehr so normal ist.

Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest mit lieben Menschen um Sie herum. Menschen, die dich so lieben, wie du bist und in denen du einen Teil von dir selbst erkennen kannst. Zeigen Sie, dass Sie sich um diese Menschen kümmern, dass Sie mit ihnen etwas Schönes erleben. Genießen Sie die Wärme, die all dies bringen kann, und machen Sie es zu einem gemütlichen und glücklichen Weihnachtsfest!

Lentink als Unternehmen hat sich in diesem Jahr konsolidiert. Gemeinsam haben wir dafür gesorgt, dass wir nicht in Rückstand geraten, noch besser, wir haben aufgeholt. Wir machen keine staatliche Unterstützung mehr und können daher wirklich stolz auf jeden von uns sein. Gemeinsam haben wir dafür gesorgt, dass wir 2021 mit neuer gesunder Energie begegnen können! Wie alle anderen hoffen wir auf ein besseres und koronafreies Jahr 2021. Wir möchten darüber nachdenken, dass es Unternehmen gibt, die derzeit eine schwierige Phase durchlaufen müssen. Wir wünschen diesen Unternehmen, Mitarbeitern und Familienmitgliedern in der kommenden Zeit viel Kraft.

Draußen driften kalte Schneeflocken in den Kamin und brennen stetig. Die ganze Familie versammelte sich um den Weihnachtsbaum, um wieder Weihnachten zu feiern und auf das neue Jahr anzustoßen. Die Tage vor Weihnachten sind dunkel und kalt, aber alles ist in fröhlichen Farben dekoriert, von Silber bis Gold. Wenn Sie ausgehen, bemerken Sie die Kälte nicht, weil Sie die Weihnachtslichter auf allen sehen.

Im Namen des Managements wünschen wir unseren Kunden, Mitarbeitern, Lieferanten und deren Familienmitgliedern frohe Weihnachten und ein gesundes und glückliches neues Jahr!